Title: Yi San
Also known as: Yi San – King Jeong Jo / Wind of palace / Furtuna la palat
Genre: Historical,Drama
Episodes: 62 of 77
Broadcast network: MGC Hd
Air time: Monday to Friday 17:10 (ora Romaniei)
Link:http://en.wikipedia.org/wiki/Yi_San
Official Website:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/isan/
Subtitle: English
Uploader: FLO86 (3ve Group)
Cast:
Lee Seo Jin as Yi San / King Jeong Jo
Han Ji Min as Seong Song Yeon
Park Eun Hye as Queen Hyo Eui
Lee Jong Soo as Park Dae Su
Extended Cast:
Lee Soon Jae as King Yeong Jo
Kyun Mi Ri as Lady Hye Kyeong
Sung Hyun Ah as Hwa Wan Ong Ju
Kim Yeo Jin as Queen Jeong Sun
Lee Ip Sae as Cho Bi
Ji Sang Ryul as Kim In Gwon
Han Sang Jin as Hong Guk Yeong (Jeong Jo’s right hand man)
Jo Yeon Woo as Jeong Hu Kyeom
Lee Chang Hun as Prince Sado (Jeong Jo’s father)
Jo Kyung Hwan as Choi Seok Ju
Myaeng Sang Hun
Lee Hui Do
Han In Soo as Chae Je Gong
SYNOPSIS:
EN: Yi San dramatizes the life of Korea's King Jeongjo, the 22nd ruler of the Joseon Dynasty. Jeongjo is remembered in Korean history for his sympathy with the plight of the common man, in spite of his own pampered upbringing as royalty.
The drama begins with the King's early years, during which he befriends two children working in the Palace who are later expelled. King Yeongjo (Jeongjo's grandfather) seals Jeongjo's father, Crown Prince Sado, in a rice storage chest with no food or water because he fears that the crown prince is planning a coup. Jeongjo wants to save his father, and with the help of his friends Song Yeon and Dae Su, begs Yeongjo to forgive the Crown Prince. The drama then skips forward to Jeongjo's adult years when he and his friends re-establish contact with each other. Throughout, Jeongjo's position as Crown Prince is threatened by palace intrigues.
While still the Crown Prince, Jeongjo begins to fall in love with one of his childhood friends, Sung Song Yeon, whose father, a palace artist, died when she was very young. The story then follows Yi San's rise to power, his assumption of the kingship, and the labyrinthine palace intrigues that he must constantly guard against. While the show does deviate from the historical record in a number of ways, its representation of court life during the Joseon Dynasty appears to be based on contemporary sources.
RO: Furtuna la palat este un serial coreean, istoric si dramatic ce prezinta viata regelui Jeongjo, al 22-le rege al dinastiei Joseon. Acesta a ramas în amintirea coreenilor ca fiind întelegator cu omul de rând în ciuda originii sale regale.
Serialul începe cu copilaria regelui, când se împrieteneste cu alti doi copii ce lucreaza la palat, care vor fi mai tarziu expulzati. Bunicul lui Jeongjo îl izoleaza pe tatal copilului într-un dulap de orez,
fara apa si fara mâncare deoarece se teme ca printul planuieste o lovitura împotriva sa. Copilul doreste sa îsi salveze tatal, si împreuna cu câtiva eunuci ajunge sa faca o mica gaura în lada unde se afla printul mostenitor(tatal micului print).
Micul print îl implora pe împarat sa îi ierte tatal. Povestea sare mai apoi în anii de tinerete ai lui Jeongjo când se reîntâlneste cu prietenii din copilarie. Toata perioada în care el domneste este presarata cu intrigi. Bineînteles ca din viata regelui nu poate lipsi dragostea,
iar tânarul se îndragosteste de prietena sa din copilarie, Song Yeon.
Serialul prezinta viata plina de triumf, regrete, încercari grele si realizari istorice ale lui Jeongjo, un rege cu mintea deschisa care a aparat valorile democratice.
A fost un lider înnascut care a pus capat politicii partizane vicioase si a revitalizat economia cu vasta sa cunoastere a pietei de desfasurare. În secolul XVIII a creat o puternica paradigma si a condus regatul cu multa iscusinta. Aceasta drama televizata acopera episoade ale vietii lui si preamareste realizarile savantilor care au contribuit la resolidificarea puterii regatului.
Apogeul artelor coreene a fost atins în timpul dinastiei Joseon. Arhitectura a stralucit prin remarcabila constructie a fortaretei Hwaseong, iar cultura occidentala s-a strecurat în regat. Oameni de seama ai istoriei artei coreene (cum ar fi Park Ji-won, Lee Ick, Jung Yak-yong, Kim Hong-do, Shin Yoon-bok si altii) apar în acest serial de asemenea. Chiar si cele 10 tentative de omor, survenite doar în timpul lui Jeongjo, sunt înfatisate de actorii Furtunii la palat.
Serialul mai surprinde si momentul de cotitura al economiei secolului al XVIII-lea, întarirea armatei regale si multe alte aspecte ale istoriei în vremea lui Jeongjo.
În rolurile principale îi vedem pe mult premiatul Lee Seo Jin în rolul regelui Jeongjo si pe Han Ji-min în rolul lui Song-Yeon Seong (care în Giuvaierul Palatului a jucat rolul lui Shinbi). Serialul are 77 de episoade si prima oara a fost difuzat în anul 2007. La fel ca si Giuvaerul Palatului, si Furtuna la palat a fost recompensat cu multe premii.
